Tildelt litteraturpris

boklansering-easterine-kire-wTidligere fribyforfatter Easterine Kire tildeles litteraturprisen The Hindu Prize for romanen «When the River Sleeps». Prisen var overrakt på et arrangement som avisa The Hindu holdt på Sir Mutha Venkatasubba Rao konsertsal i byen Chetpet (India) lørdag 16. januar.

– Vi på Bibliotek og byarkiv er umåtelig stolt over Easterine og denne velfortjente prisen, sier biblioteksjef Paul Henrik Kielland.

Easterine Kire kom først til Tromsø som fribyforfatter i 2005. Hun har gitt ut et stort antall romaner, dikt, barnebøker og fortellinger fra sitt hjemland Nagaland i India under oppholdet i Ishavsbyen.

Reklamer

Levende bibliotek på Verdens bokdag

Sigbjørn Skåden 11Vi markerer Verdens bokdag med både forfatterbesøk og Levende bøker på Tromsø bibliotek den 23. april. 

Sigbjørn Skåden besøker ni bibliotek i april. På Verdens bokdag 23. april kommer han til Tromsø bibliotek for å samtale med Aud Tåga fra Troms Fylkesbibliotek. På menyen står hans første roman på norsk; Våke over dem som sover, som kom ut i fjor til begeistrede anmeldere og ivrige lesere. Skåden vil også fortelle litt om sin bok Samer, som er en faktabarnebok.

Skåden kan du høre fra kl. 10.00-11.00 på Hovedbibliotekets Plan 2.

IMG_4451Etter forfattermøtet med Sigbjørn Skåden vil elever fra Voksenopplæringa være interaktive Levende bøker på biblioteket. Da kan du låne disse bøkene, og dere kan ha gode samtaler om kultur, språk, reiser, opplevelser, tradisjoner eller hva dere ellers har lyst å snakke om. Elevene kommer fra Afghanistan, Eritrea, Somalia, Syria og flere andre land. De er like interessert i å høre deg fortelle om din kultur, som de er i å fortelle fra sin. Velkommen til et spennende møte!

De Levende bøkene kan du møte etter forfatterbesøket fra ca. kl 11.00 og fram til ca 14.00 i foajeen på hovedbiblioteket.

Sigbjørn Skådens forfatterbesøk arrangeres som en del av prosjektet «Folkebibliotek som litteraturhus», som ledes av Troms fylkesbibliotek. Levende bøker arrangeres i samarbeid med Voksenopplæringa.


Lunch med Europeere

simen Ekern4aKampen om Europas framtid er både intens, skremmende og underholdende, og i Europeere møter vi hovedpersonene. Tirsdag har du sjansen til å høre journalist og forfatter Simen Ekern snakke om boka si. forside Europeere

Europeere handler om krisen som har rammet Europa. Den vanskelige økonomiske situasjonen har gitt stor plass til politiske entreprenører med vidt forskjellige ideologiske prosjekter. Simen Ekern tar leseren med til italienske populister, skotske separatister og ungarske ekstremister. Han snakker med Brussel-byråkrater, franske patrioter – og en gresk krimforfatter som har sitt eget, originale syn på hvem som er de skyldige i fortellingen om Europas problemer.

Tirsdag 10. mars kl 12.00-12.30 plan 2

Velkommen

 


70 år siden Tirpitz

her lå tirpitz Ingrid Storholmen12. november 1944 ble slagskipet Tirpitz bombet og senket utenfor Håkøya ved Tromsø. Biblioteket markerer dagen og snakker om hva som skjedde denne høstdagen for 70 år siden. Med oss har vi forfatter Ingrid Storholmen og historiker Fredrik Fagertun.

Tromsø bibliotek 12. november kl. 20.00 på plan 2

Da Tirpitz ble sjøsatt i 1939, var det Europas største, med et mannskap på over 2500. «Ikke noe annet mål kan sammenliknes med det,» skal Churchill ha uttalt i begynnelsen av krigen. Da britiske bombefly senket Tirpitz, hadde skipet knapt vært i kamp. 971 mann omkom, mange av dem kvalt av surstoffmangel i det kantrede skipet.

Tirpitz lå lenge i Fættenfjorden utenfor Trondheim, ikke langt fra der forfatteren Ingrid Storholmen vokste opp. Hver gang familien passerte stedet, sa de voksne: «Her lå Tirpitz.» Et minne som ble utgangspunktet for romanen med samme tittel. I den forteller hun historien om det fryktede tyske krigsskipet med utgangspunkt i marinegaster og offiserer før, under og etter krigen. Vi får og historiene til de tyske kvinnene som var forlovet med dem, de norske kvinnene som ble forført av dem og de nordmenn som hadde kontakt med dem.

Fredrik Fagertun er historiker og instituttleder for Institutt for historie og religionsvitenskap. Han vil fortelle om betydningen Tirpitz hadde i Nazityskland og hvilke ringvirkninger skipet forårsaket, både som trussel og brikke i utfallet av 2. verdenskrig.

Går du langs fjæra på Håkøya, kan du fremdeles finne rester etter Tirpitz. Det doble ubåtnettet lå i mange år og rustet på berget, og deler av båten ligger ennå på bunnen der. Men historien om slagskipet vil nok fortsette å engasjere også etter at siste spiker er rustet bort.

Arrangementet er et samarbeid mellom Tromsø bibliotek og byarkiv, forlaget Aschehoug, Uit og Bokhuset Libris. Og det er selvfølgelig gratis.


Isbjørn og mennesker

uten nådeFredag 30. mai kl 11.00 kan du spise lunchen din med spennende isbjørn-historier som tilbehør. Da forteller Birger Amundsen fra sin nye bok Uten nåde – Isbjørn og mennesker på Svalbard.

Det er umulig å vite hvordan en isbjørn vil reagere i møte med mennesker. På ekspedisjoner og forskningsopphold gjennom førti år har Birger Amundsen møtt isbjørn under alle tenkelige forhold. De aller fleste møtene har vært fornøyelige. Men det har også hendt at isbjørn har slått seg inn gjennom hyttevinduer, kommet travende uten å ense knallskudd, kasteknall eller rifleskudd i bakken. En morgen våknet Amundsen opp med en isbjørnbinne halvveis inne i teltet.

Dette er en bok om menneskets jakt på isbjørn, med alle tenkelige midler.

Gjennom å skildre de fem ulykkene der mennesker er drept av isbjørn på Svalbard de siste tiårene, gir Birger Amundsen et levende og intenst innblikk i forholdet mellom bjørn og mennesker. Det er også en historie om ensomme jegere, brutale avlivningsmetoder og jakt på profitt.

Utdrag fra boken:
Jeg har gått til fots og på ski sammen med isbjørn, og alt har vært greit: Jeg ser deg, du ser meg. Jeg har fanget en unge og lempet den inn i hiet til mora. Med så mye tid sammen med isbjørn, uten skyte en eneste bjørn i selvforsvar, lærte vi å tyde visse signaler: hvordan den blåste i nesen om vi kom for nær, hvordan den skjøv fram leppene og ble lang i underleppa når den var sint. Hva det betyr når den klaprer med tennene, holder hodet lavt, og farten og måten den nærmer seg på.

Om forfatteren:
Birger Amundsen (født 1948) har 40 år bak seg på Svalbard, de ni siste årene som redaktør av Svalbardposten. Amundsen kom til Svalbard første gang i 1973 og arbeidet på satellittstasjonen i Ny-Ålesund 1973–74. Deretter fulgte flere sesonger ved Norsk Polarinstitutts forskningsstasjon i Ny-Ålesund og en rekke isbjørnekspedisjoner for instituttet til Kong Karls Land, Nordaustlandet og Edgeøya. I 1980-årene produserte han en serie kortfilmer om Svalbard sammen med Knut Erik Jensen. Amundsen var ansatt i NRK i 20 år og har vunnet internasjonale priser for sitt arbeid. Han har tidligere skrevet Svarthvitt (2001) og Isbjørnlandet (1993) og er også ansvarlig for utgivelsen av Svalbardboka (1983, 1985, 1989 og1994).


Litteraten:

Hisham Bustani ser mot venstre. Forfatter og aktivist – Hisham Bustani

Den jordanske aktivisten og novelleforfatteren Hisham Bustani i samtale med Ingrid Baltzersen på Tromsø bibliotek. 27. mai 2014 – kl 19:00

Hisham Bustani (f. 1975) har markert seg som en lovende og innflytelsesrik stemme i den arabiske litteraturen. Han ble nylig presentert som en av Jordans seks fremste forfattere av den UK-baserte nettsiden The Culture Trip. Han er også politisk kommentator og aktivist, og har publisert artikler i en rekke arabiske og internasjonale aviser og tidsskrifter.

I hele den arabiske regionen har det skjedd store endringer. Et massivt antall mennesker har demonstrert i gatene, og har lyktes i å styrte de undertrykkende regimene i noen av statene. Andre stater har blitt arena for regimesponsede massakrer på den ene siden, og på den andre siden sekteriske og religiøse militære fraksjoner som står for ultrakonservativt tankegods og terrorhandlinger. Hvordan stiller den intellektuelle seg i dette kaoset, og hvilken innvirkning har begivenhetene på skrivingen og litteraturen?

Hisham vil samtale med Ingrid Baltzersen og lese utdrag fra tekstene sine i engelsk oversettelse.

 

Hisham Bustani har utgitt fire novellesamlinger:

Of Love and Death (Beirut: Dar al-Farabi, 2008)
The Monotonous Chaos of Existence (Beirut: Dar al-Farabi, 2010)
The Perception of Meaning (Beirut: Dar al-Adab, 2012)
Inevitable Preludes to a Stalled Disintegration (Cairo: Dar al-Ain, 2014)

Han har høstet anerkjennelse for sine aktuelle valg av tema, stil og språk. Tekstene hans beveger seg i et grenseland mellom narrasjon og poesi, og henter inspirasjon fra filosofi, fysikk, biologi, kosmologi og billedkunst.

Det tyske tidsskriftet INAMO – Informationsprojekt Naher und Mittlerer Osten, har utpekt ham til en av den arabiske litteraturens lovende og innflytelsesrike nye forfattere, og oversatt en av novellene hans til sitt spesialnummer om ny arabisk litteratur (Nr. 60, Desember 2009.) Engelske oversettelser av novellene hans er trykket i World Literature Today, The Saint Ann’s Review, CutBank, The Common, Banipal, and Arabic Literature (In English).

Hisham arbeider gjerne tverrkunstnerisk. I 2011 ble flere av novellene hans adaptert for teater i stykket Solitude, som ble fremført i flere byer i Jordan. Hisham har også samarbeidet med den jordanske hip-hopartisten Kazz al-Omam på flere låter som kombinerer hip-hop, spoken word og korttekster, utgitt på albumet «The Crow Effect» i 2013.
Ingrid Baltzersen er redaksjonsmedlem i tidsskriftet Rødt! Hun har skrevet masteroppgave om egyptisk demokratibevegelse og oversetter for tida noen av Hisham Bustanis noveller fra arabisk til norsk.

Tromsø bibliotek, Plan 2 kl. 19.00
Gratis inngang
Arrangør: NF Nord-Norge i samarbeid med Tromsø bibliotek


Concert

20120706-untitled-6 kopi_liten«I am the drop of rain»

Wednesday 14. may 19.00 on plan 2 (2nd floor)

Free floating concert that brings together poetic text and music counterpointing the themes of North Norwegian nature in the poems. Le O from Vietnam, plays the guitar and with a sampling of the Vietnamese musical instrument, Dan Bau. Rebeka Konc on the piano and vocals harmonises with poetry read by Easterine Kire.

You are welcome to bring your own instruments to the concert, as we will do some improvisations in a jam-session.

Free of charge.

Welcome!