Program for samisk uke

det-samiske-flagget1

I år har vi et variert og spennende program for markeringen av samefolkets dag. Vi inviterer til eventyrstund, minikurs i samisk, utstilling, foredrag og debatt.

Foredrag, debatt og seminar:

Tirsdag 5.februar:

17.00-17.30 Foredrag, Plan 2

«Samiske nasjonale strategar.

Kampen om den norske nasjonsbygginga 1900 – 1940»

v/ Ketil Zachariassen, UiT

18.00 – 20.00 Paneldebatt, Plan 2

LITTERATEN: «Vi like ikkje sama i byen våres». Om medias rolle i «samedebatten».

Med Sigurd Allern, Anders Opdal, Per Kristian Olsen og Britt Kramvig

Lørdag 9. februar

12.00-14.00 Forskningsseminar

Rom B0014 Undervisningsrommet

Forskningsseminar arrangert av Samisk senter

V/ Arnstein Johnskareng

14.00-14.45 Foredrag Plan 2

Myte, menneske, kultur: Om Iver Jåks og hans kunst V/Irene Snarby, UiT

Samisk minikurs – Drop-in! Plan 2

Torsdag 12.00, 13.00, 14.00

Fredag   12.00, 13.00, 14.00

Lørdag  12.00, 13.00

Ingen påmelding, ingen førkunnskaper!

Varighet er en liten halvtime per kurs

Samisk eventyrstund

Samisk eventyrstund på norsk

På eventyrrommet

Mandag: 10.00 og 11.00

Tirsdag: 10.00 og 11.00

Onsdag: 10.00, 10.45 og 11.30

Torsdag: 10.00 og 11.00

Fredag: 11.30 vanlig eventyrstund

Samisk kunstutstilling

Kunstneren Hans Ragnar Mathisen viser utvalgte verk i hovedbiblioteket 4.-15. februar.

Kunstverk av Hans Ragnar Mathisen

Kunstverk av Hans Ragnar Mathisen


Samisk eventyr i samisk uke

IMG_8010

Vi gjentar suksessen fra i fjor og inviterer barnehager til samisk eventyrstund på norsk i samisk uke,med følgende program:

Solsønnens frierferd – en dukkeforestilling.

I tillegg lærer vi enkle samiske ord og sanger.

Forestillingen passer for barn fra 4 år.

Mandag 4. februar, tirsdag 5. februar og torsdag 7. februar: kl. 10.00 og kl. 11.00

Onsdag 6. februar: kl. 10.00, kl. 10.45 og kl. 11.30

NB: Husk å melde dere på dersom dere vil være med!

Påmelding til: Hildegunn Lande, tlf. 77 79 02 43

hildegunn.lande@tromso.kommune.no


Brudd i e-boksamtaler

Bilde

PRESSEMELDING FRA NORSK BIBLIOTEKFORENING

Norsk Bibliotekforening (NBF) beklager at det ikke har vært mulig å komme til enighet med Den norske Forleggerforening om felles prinsipper for utlån av e-bøker i bibliotek.

– NBF ønsker at e-bøker behandles på samme måte som papirbøker, men det har vi dessverre ikke fått til, sier leder av Norsk Bibliotekforening Ingeborg Rygh Hjorthen

 – Vi har vært grunnleggende enige om at vi ønsker en modell for e-bøker som speiler balansen i markedet for papirbøker, og det har vært en reell bevegelse i samtalene fra begge sider. Men forleggerforeningens virkelighetsforståelse av hvordan utlån fungerer i bibliotek har vært en annen enn vår, og dette har satt en stopper for en enighet om en utlånsmodell. 

NBF kunne ikke akseptere forleggerforeningens krav om at bare enkeltbibliotek skal kunne kjøpe inn og låne ut e-bøker, og mener dette ville vært et tilbakesteg i forhold til dagens praksis.

– Vi kan ikke akseptere at forleggerforeningen vil stoppe utviklingen av biblioteksamarbeid innenfor det digitale området. Det må være opp til kommune-Norge, ikke forleggerne, å avgjøre hvordan bibliotektilbudet skal organiseres. Dette vil være avgjørende for at alle bibliotekbrukere skal kunne ta del den digitale uviklingen. I motsatt fall vi få A og B-kommuner, hvor kun de store eller de rikeste kommunene har råd til å tilby et bredt utvalg av norske e-bøker til sine innbyggere.

 Forleggerforeningen har også foreslått en løsning der e-bøkene ‘gjøres tilgjengelig for bibliotekene’, der bibliotekene ikke har eierskap til e-boka selv.

 – Vår holdning er at ‘kjøpt er kjøpt’. Bibliotekene kan ikke behandles annerledes enn alle andre bokkjøpere. Vi kan ikke risikere at bibliotek mister store deler av samlingen dersom et forlag trekker seg fra Bokdatabasen eller tiden går ut på en utlånslisens.

 Bibliotekene ber nå staten og kommunene om å komme på banen i e-bokspørsmålet.   – Vi har forsøkt å få til en løsning der politikken på e-bokområdet er formet av offentlige interesser og ikke bare interessene til utgivere og leverandører. Vi kan ikke ha en løsning der forleggene dikterer vilkår for noe som er så sterkt støttet av staten gjennom både bibliotekvederlag, momsfritak, innkjøpsordningen og bibliotekinnkjøp som litteraturen er. Vi mener at en boklov må sikre bibliotekenes mulighet til litteraturformidling uavhengig av format, avslutter Ingeborg Rygh Hjorthen.

 Med vennlig hilsen

Ingeborg Rygh Hjorthen, leder av Norsk Bibliotekforening


Solboller på soldagen

I anledning av solens tilbakekomst, delte biblioteksjef Paul Henrik Kielland ut solboller til flere besøkende på biblioteket, mandag 21. januar. Dette var det mange som ble svært glade for. «Jeg takker aldri nei til en solbolle» strålte en ung dame. «Æ har allerede kjøpt meg en solbolle, men æ kan ta en til» sa en herremann, lett overrasket over dette spesielle tilbudet fra biblioteksjefen selv.

Vi er dermed alle klar for å møte sola igjen, bare disse skyene tar seg en pause. I mellomtiden stråler mange på biblioteket som en sol, så vi kan saktens vente.