Med tanke på Japan

Biblioteket har, fra sine rikholdige samlinger, funnet fram bøker om japansk kultur og bøker av japanske forfattere (oversatt til norsk) som vi har stilt ut på plan 1 og 2. Noen få stikkord: hagekunst, sushi, bonsai, zen, haiku, bildekunst, shinto. Utstillinga vil stå ut mai måned, og det er selvfølgelig bare å låne med seg bøker fra utstillinga på vanlig måte, hvis man finner noe  interessant.

Et av de mest kjente haiku-diktene ser slik ut på norsk:

Gammel dam

En frosk hopper

Lyden av vatnet

Med en humoristisk vri kan det bli slik:

Gammel dame

En frosk hopper

Lyden av skriket

Folk oppfordres til å sende inn egne haiku-inspirerte dikt !  (pr.mail).  Får vi mange nok bidrag kan vi kanskje lage en egen haiku-dikt-utstilling….

Advertisements


Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s